AccueilAccueil  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Hey Amyy Viens me rejoindre sur Heartland RPG pour incarner votre personnage favori où créer en un !! Et Surtout pour t'amuser ! Clique -> http://heartland-ranch.forumsactifs.net

Partagez | 
 

 Saison 3 - Episode 1 ( VO )

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
AuteurMessage
Amyy
Déesse
Déesse
avatar

Messages : 2557
Date d'inscription : 17/07/2009
Age : 22

MessageSujet: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Sam 13 Fév - 23:01

Rappel du premier message :





Revenir en haut Aller en bas
http://heartland.forum-canada.net

AuteurMessage
ilona
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
avatar

Messages : 2130
Date d'inscription : 26/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Mer 3 Mar - 13:51

Quelqun peurt me dire pourquoi je suis pas billingue????????^^







Pourquoi toute les meilleur série sont américaine?? et pas française??^^ pig Suspect Suspect
Revenir en haut Aller en bas
http://x3-gypsie.skyblog.com
magalie
Heartlandeur en chef !
Heartlandeur en chef !
avatar

Messages : 275
Date d'inscription : 10/02/2010
Age : 39

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Mer 3 Mar - 14:07

ilona a écrit:
Quelqun peurt me dire pourquoi je suis pas billingue????????^^







Pourquoi toute les meilleur série sont américaine?? et pas française??^^ pig Suspect Suspect

je suis tout à fait d'accord avec toi meme pour les films ,je suis très série avec ma fille de 12 ans la plupart ce qu'on regarde c américaine ( vampires diaries ,heartland ,les frères scott, grey's anatomy..........et bien d'autres encore ,les films c'est pareil en ce moment ,je suis ds la saga Twilight, et tous films qui parlent de vampires ,loup-garous depuis que je suis jeunes et s'a ma pas perdue


Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Heartland<3
Grand Fan
Grand Fan
avatar

Messages : 115
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 21

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Jeu 4 Mar - 15:16

j'aimerais tellement savoir l'anglais,mais ce n'est pas ma faute si je m'endors pratiquemment en anglais après tous ><


Espérant la trouver en francais^^
Revenir en haut Aller en bas
Charlene76860
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 39
Date d'inscription : 04/03/2010
Age : 31

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 5 Mar - 0:46

Moi je ne comprend qu'une phrase sur 10 mais au moins on voit les images Laughing
Ont est un peu gaga quand même vous ne trouvez pas ?
Oh la la mais bon quand on aime on ne compte pas (les minutes interminables que l'on met a essayer de déchiffrer cette langue d'extra terrestre Laughing )
Mais je dois avouer que je préfère leurs voix originale que celle qu'il nous mettent en français...
Personne ne serrait assez doué pour nous les traduire ???
Revenir en haut Aller en bas
cavaliere93
Petit Fan
Petit Fan


Messages : 23
Date d'inscription : 29/10/2009

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 7 Mar - 18:01

merci pour tout ce que tu fait pour nous merci !!
Revenir en haut Aller en bas
prunelle-lucky-38
Petit Fan
Petit Fan


Messages : 39
Date d'inscription : 13/03/2010
Age : 20

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Sam 13 Mar - 18:36

franchement c tro nul en anglais je comprend rien
Revenir en haut Aller en bas
lOlie
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 21
Date d'inscription : 13/03/2010
Age : 107

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 14 Mar - 11:01

Point positif, ça fait travailler l'anglais au moins x')
M'enfin, j'ai hâte qu'elle sorte en français :3
Revenir en haut Aller en bas
God-love
Fan intéressé
Fan intéressé
avatar

Messages : 98
Date d'inscription : 11/11/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 14 Mar - 19:29

c'est sur qu'on ne comprend rien, déjà au niveau de l'histoire on est encore trop loin et ensuite moi est l'anglais ca fé 2. Heureusement les images aides a comprendre Razz
Revenir en haut Aller en bas
Cassiopée
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 23/09/2009
Age : 26

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Lun 15 Mar - 18:09

Il pouraient le faire passé sur M6 !! Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
Cassiopée
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 23/09/2009
Age : 26

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Lun 15 Mar - 18:09

En français biensur Smile
Revenir en haut Aller en bas
God-love
Fan intéressé
Fan intéressé
avatar

Messages : 98
Date d'inscription : 11/11/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Lun 15 Mar - 19:48

meme si cé pas m6 mais au moin sur une autre chaine que gulli parce que je pense que certaines personnes ne l'ont pas.( Heureusement je nen fait pas parti)
Revenir en haut Aller en bas
Cassiopée
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 23
Date d'inscription : 23/09/2009
Age : 26

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Lun 15 Mar - 19:55

Ouais moi j'en fais partit Sad
Revenir en haut Aller en bas
God-love
Fan intéressé
Fan intéressé
avatar

Messages : 98
Date d'inscription : 11/11/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Lun 15 Mar - 20:02

Sad pas cool !!!! mais heureusement kil y a internet pour les revoir meme si sur l'ordi cé pas pareil ka la télé.
Revenir en haut Aller en bas
bacaras
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 22
Date d'inscription : 10/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 16:53

Grâace a heartland mon anglais progresse ! x)
Revenir en haut Aller en bas
bacaras
Petit Fan
Petit Fan
avatar

Messages : 22
Date d'inscription : 10/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 16:53

*grâce
Revenir en haut Aller en bas
poe-here
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
avatar

Messages : 852
Date d'inscription : 20/02/2010
Age : 22

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 17:31

bacaras a écrit:
Grâace a heartland mon anglais progresse ! x)
Mdr moi aussi, je suis vraiment nulle en anglais mais je comprend pas mal de choses ce qui m'étonne xD
Revenir en haut Aller en bas
God-love
Fan intéressé
Fan intéressé
avatar

Messages : 98
Date d'inscription : 11/11/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 17:48

moi l'anglais cé bof, bof
Revenir en haut Aller en bas
poe-here
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
avatar

Messages : 852
Date d'inscription : 20/02/2010
Age : 22

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 19:24

Il faut écouter en cours xD
Non je sais franchement aussi y a des profs ou tu comprends vraiment rien mais moi chui pas forte du tout...
Revenir en haut Aller en bas
God-love
Fan intéressé
Fan intéressé
avatar

Messages : 98
Date d'inscription : 11/11/2009
Age : 27

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Dim 21 Mar - 20:13

ben ma prof en seconde est parti donc pendant plusieurs mois j'ai pas eu, ensuite en 1ère elle nous faisait bossé mais javé pas le niveau et elle été super exigente et ensuire en terminal j'ai eu une bonne prof mais le prof cé que cé des lacunes et ke j'ai mis dotre matières en priorité ^^

Voilà pour la petite histoire lol
Revenir en haut Aller en bas
clairechien
Petit Fan
Petit Fan


Messages : 31
Date d'inscription : 01/03/2010
Age : 21

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 20:19

Ouai c'est vrai c'est trop dommage mais bon tant pis on les a quand meme en Anglais meme si on ne comprend rien il y a les images . lol!!!
Revenir en haut Aller en bas
poussin
Fan intéressé
Fan intéressé


Messages : 67
Date d'inscription : 02/03/2010
Age : 35

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 21:18

Le problème de l'anglais à l'écoe c que justement c'est à l'école.
tu auras beau être la meilleure élève de la classe en anglais. c'est pas avec 3 heures par semaines (pendant lesquelles la prof parle lentement et articule parfaitement les mots, pendant lesquelles quelques élèves parmi 30 disent une ou deux phrases et pendant lesquelles il y a beaucoup d'écrit) que tu vas apprendre un langue vivante.
Pour apprendre une langue, il n'y a pas 36 solutions, il faut la parler et l'écouter "souvent". Alors c pas au collège ou au lycée qu'on sera parfaitement bilingue.
Il faut attendre quelques années de plus en fac de lettres avec une licence d'anglais et là, ce sera bon.
Ou alors, partir faire un petit tour vers un pays anglophone.
Revenir en haut Aller en bas
ilona
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
avatar

Messages : 2130
Date d'inscription : 26/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 21:35

Ouais et toi tes bilingue?
Revenir en haut Aller en bas
http://x3-gypsie.skyblog.com
poussin
Fan intéressé
Fan intéressé


Messages : 67
Date d'inscription : 02/03/2010
Age : 35

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 21:39

Oui, mais moi je parle l'arabe, ou plutôt le "dialecte".
En fait, je suis même trilingue si on y ajoute le berbère (dialecte de la région du maroc d'où viennent mes parents).
En revanche l'anglais....... et pourtant, au collège j'avais de bonnes notes. bon ok, après c parti en live, je préférais les maths, chacun ses goûts...
Revenir en haut Aller en bas
ilona
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
V.I.P t'es la meilleure amie D'Amy !
avatar

Messages : 2130
Date d'inscription : 26/02/2010
Age : 23

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 22:14

Ho dommage pour l'anglais!^^^
Sinon j'avais eu une idée c'est de demander directement aux anglais qui postent les vudéos sur you tube mais personne mas encore répondu..............
Revenir en haut Aller en bas
http://x3-gypsie.skyblog.com
poussin
Fan intéressé
Fan intéressé


Messages : 67
Date d'inscription : 02/03/2010
Age : 35

MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   Ven 26 Mar - 22:21

s'ils ne faisaient que sous-titrer en anglais ce serait déjà énorme.
l'anglais parlé certes, c chaud, mais l'écrit est franchement plus accessible. en mettant sur "pause" en cas de dialogue trop long qui nous parait important.
pour moi, c simple, pas de sous-titres pour deux raisons:
primo: pas assez connue
secundo: public trop jeune (on est pas assez de vieilles comme moi). ceux qui sous-titrent sont des amateurs bilingues souvent "adultes".
et parmi mes connaissances , je vois pas trop qui pourrait traduire.
et sur canal, je suis désolée de désolée mais g vraiment rien pour enregistrer.
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Saison 3 - Episode 1 ( VO )   

Revenir en haut Aller en bas
 
Saison 3 - Episode 1 ( VO )
Revenir en haut 
Page 2 sur 5Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant
 Sujets similaires
-
» Sondage: Power Rangers Super Megaforce
» Transferts + News Avant-saison 2010/2011
» Couvrir ou pas son cheval à la saison froide?
» Calendrier saison 2008
» Quel est le meilleur moment pour pêcher à la mouche ?[Saison, Horaire]

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Heartland :: Les épisodes-
Sauter vers: